Notice relative aux Cookies

Groupe Bertrand Hospitality

Qu’entend-on par le terme « cookies » ?

Notre Site (le « Service ») génère "des fichiers de traces" ou "cookies" pour vous proposer une expérience de navigation unique.

Les cookies sont des petits fichiers textes susceptibles d’être enregistrés dans un espace dédié du disque dur de votre terminal (ordinateur, smartphone, tablette, …), qui peuvent être utilisés par les sites internet pour une meilleure expérience utilisateur. Ils couvrent l’ensemble des données techniques de connexion et historiques des actions effectuées par un utilisateur de nos Services.

De manière générale, ces fichiers de traces enregistrent des informations relatives à la navigation sur nos Services qui pourront être lues lors de visites ultérieures. Ces fichiers sont susceptibles de conserver des informations telles que les pages consultées, la date et l'heure de la consultation, les heures, durées de connexion et le lieu d'origine des communications, les identifiants de la connexion (adresse IP, adresse mac, etc.), les traceurs déposés et/ou lus par exemple lors de la consultation d’un site Internet, de la lecture d’un courrier électronique, de l’installation ou de l’utilisation d’un logiciel ou d’une application mobile, à l'exception toutefois de toutes données portant sur le contenu des correspondances échangées ou des informations consultées. Les cookies permettent également, au sein de nos Services, votre identification automatique sans avoir à ressaisir votre pseudo et votre mot de passe à chaque connexion.

Nos Services utilisent différents types de cookies :

- à des fins techniques pour le bon fonctionnement de nos Services ;

- à des fins de personnalisation du contenu de nos Services en fonction de vos préférences ;

- à des fins statistiques pour analyser notre trafic ;

- à des fins publicitaires pour vous proposer des services et des offres adaptés à vos centres d’intérêts.

Certains sont placés par les services tiers qui apparaissent sur nos pages.

Ces fichiers sont essentiels à l'administration des systèmes et servent à remédier aux dysfonctionnements des Services ou systèmes informatiques utilisés. Ils ne comportent pas d'informations identifiantes sur nos utilisateurs. Si vous souhaitez utiliser pleinement les fonctionnalités de nos Services, l’installation de certains cookies dits de fonctionnement est nécessaire. Vous pouvez refuser l’installation de cookies en modifiant les paramètres de votre navigateur Internet. Cependant, cette opération entrainera la suppression des cookies existants utilisés par le navigateur, ce qui peut conduire à la perte de certaines informations ou de réglages.

La loi stipule que nous ne pouvons stocker des cookies sur votre appareil que s’ils sont strictement nécessaires au fonctionnement de nos Services. Pour tous les autres types de cookies, nous avons besoin de votre permission. À tout moment, vous pouvez modifier ou retirer votre consentement dès la déclaration relative aux cookies sur nos Services ou ultérieurement via ce lien / via ce module de paramétrage.

L’utilisation de nos Services ne s'effectue pas totalement de manière anonyme. En application du décret n° 2006-358 du 24 mars 2006 relatif à la conservation des données des communications électroniques, les données de trafic doivent être conservées pendant un (1) an à compter du jour de leur enregistrement. Par ailleurs, dans le cadre d'une procédure judiciaire, ces fichiers doivent être mis à la disposition de la justice « pour les besoins de la recherche, de la constatation et de la poursuite des infractions pénales ». Un extrait de ces fichiers sera alors couplé à l'extrait de la base de données des utilisateurs concernés. Les autres données collectées telles que les informations d’abonnement sont supprimées régulièrement lorsqu’elles ne sont plus nécessaires. En fonction de l'évolution de la législation, d'autres informations pourront être archivées. Les utilisateurs en seront prévenus immédiatement.

Si nous devions utiliser autrement les informations vous concernant collectées par nos soins, nous vous en informerions au moment de la collecte ou nous vous demanderons votre autorisation.

Quels types de cookies utilisons-nous et à quelles fins ?

La liste complète des cookies que nous utilisons sur nos Services figure ci-après :

Cookies à usage technique et de fonctionnement (obligatoires)

Ces cookies ne concernent que le fonctionnement de nos Services. Nous les utilisons pour activer les services sur nos Services que vous avez spécifiquement demandés.

Ces cookies sont essentiels et nécessaires pour assurer le fonctionnement optimal de nos Services, et pour vous permettre d’utiliser leurs services et fonctionnalités. Sans ces cookies qui sont absolument nécessaires, nos Services ne fonctionneront pas aussi bien que nous le souhaitons. Nous serions alors dans l’incapacité de fournir nos Services, ou certains services ou fonctionnalités demandés.

Ces cookies concernent :

- les sessions de navigation (session technique de navigation, serveurs utilisés) ;

- les cookies d’affichage (résolution d’affichage, système d’exploitation, navigateur utilisé) ;

- les cookies de détection d’une visite précédente (permettant de pousser les dernières recherches de restaurant par exemple).

Pour de tels cookies, l’utilisateur ne pourra pas les désactiver depuis le Site, mais pourra le faire depuis les paramétrages de son navigateur Internet.

Cette catégorie de cookies ne doit pas être désactivée. Si vous utilisez les paramètres de votre navigateur pour bloquer les cookies strictement nécessaires, nous ne pourrons garantir votre sécurité ni prédire comment les Services fonctionneront au cours de votre utilisation.

Cookies de préférence et aux fins de personnalisation

Ces cookies collectent des informations à propos de vos choix et préférences. Ils nous aident à identifier l’utilisateur au cours de la session, ce qui vous permet de vous proposer une expérience de navigation personnalisée et de ne pas repasser plusieurs fois les mêmes procédures d’authentification du site ou de recevoir les mêmes informations, etc.

Ces cookies vous permettent de réaliser les fonctions essentielles sur nos Services et veillent à la transmission des informations de navigation nécessaires au bon fonctionnement de nos Services. Ils gardent en mémoire un élément de champ d’un formulaire répétitif durant une session de navigation.

Cookies statistiques

Ces cookies nous permettent de suivre l’activité des Services, d’établir des statistiques de fréquentation et d’utilisation des divers éléments composant nos Services (rubriques et contenus visité, parcours, …), afin d’en améliorer l’intérêt, l’ergonomie et la performance en fonction de l’utilisation réelle.

Ces données sont recueillies de manière anonyme.

Ces cookies nous permettent de générer des rapports et des statistiques d’utilisation sur la manière dont les visiteurs utilisent nos Services, et d’améliorer l’expérience des utilisateurs et la qualité de nos Services.

Ces cookies concernent :

- les cookies de mesure d’audience (données statistiques de fréquentation et d’utilisation afin d’améliorer l’intérêt et l’ergonomie des Services) ;

- cookies d’analyse de navigation.

Ce type de cookies nécessite un consentement de la part de l’utilisateur.

Cette analyse peut être conduite par des services tiers, auquel cas ils sont considérés comme des cookies tiers. Nous utilisons Google Analytics et Selligent (Outils d'analyse d'audience / Parcours d'un site Web ou d'applications) pour mesurer l’efficacité de nos publicités et pour suivre la manière dont les visiteurs utilisent nos Services. En cas d’ajout d’un ou plusieurs nouveaux partenaires, votre consentement vous sera à nouveau demandé pour la/les typologies concernées.

Cookies Publicitaires

Ces cookies sont utilisés à des fins marketing. Ils nous permettent d’afficher sur les sites Internet que vous consultez du contenu publicitaire correspondant à vos centres d’intérêts.

Ces cookies sont placés par les agences publicitaires [●] ; ils collectent des données sur vos habitudes de navigation afin d’afficher des publicités plus pertinentes en fonction de vos centres d’intérêt sur la base de votre navigation en ligne. En cas d’ajout d’un ou plusieurs nouveaux partenaires, votre consentement sera à nouveau demandé pour la/les typologies concernées.

Exemples d'utilisation des cookies de performance et d'analyse :

- vous proposer des publicités basées sur vos centres d’intérêt à la suite de l’utilisation de nos Services ;

- communiquer à des agences de publicité tierces et aux réseaux sociaux des données sur votre utilisation de nos Services afin qu’ils puissent vous proposer des publicités basées sur vos centres d’intérêt ;

- contrôler l’efficacité de la publicité par le biais du suivi du taux de conversion des clients potentiels en clients réels (enregistre le fait que vous avez fait un achat après avoir suivi un lien vers notre Site en provenance d’un site internet tiers).

Si vous désactivez ces cookies, vous ne recevrez pas nos publicités ciblées sur les différents sites Internet que vous visitez.

Ce type de cookies nécessite un consentement de la part de l’utilisateur.

Comment paramétrer et gérer les cookies

Vous êtes informés que vous pouvez vous opposer à l’enregistrement de cookies via ce lien / via ce module de paramétrage. Si vous décidez de modifier vos paramètres et de désactiver les cookies, vous pourriez ne pas pouvoir tirer complètement avantage de toutes les fonctionnalités de nos Services.

Accord sur les cookies

L'enregistrement d'un cookie dans un navigateur est subordonné au consentement de l'utilisateur du navigateur, que celui-ci peut exprimer et modifier à tout moment et gratuitement à travers les choix qui lui sont offerts par le Site.

Vous pouvez à tout moment vous opposer au dépôt d’un cookie spécifique, ou encore modifier vos choix via ce lien / via ce module de paramétrage.

Refus des cookies

Si vous refusez l'enregistrement de cookies, ou si vous supprimez ceux qui y sont enregistrés, vous ne pourrez plus bénéficier d'un certain nombre de fonctionnalités qui sont nécessaires pour l’utilisation de nos Services. Tel serait le cas si vous tentiez d'accéder à nos contenus ou services qui nécessitent de vous identifier. La session de navigation et l'authentification, notamment, sont gérées via des cookies. En les désactivant vous désactivez de fait la possibilité d'utiliser certains services pour lesquels l’authentification est requise. Tel serait également le cas lorsque nous (ou nos prestataires) ne pourrions pas reconnaître, à des fins de compatibilité technique, le type de navigateur utilisé par votre navigateur, ses paramètres de langue et d'affichage ou le pays depuis lequel votre navigateur semble connecté à Internet.

Nous attirons votre attention sur le fait que nous ne sommes pas responsables des conséquences liées au fonctionnement dégradé de nos Services résultant de l'impossibilité pour nous d'enregistrer ou de consulter les cookies nécessaires à leur fonctionnement et que vous auriez refusés ou supprimés.

Paramétrer vos choix

Vous pouvez paramétrer vos choix en matière de cookies à tout moment via ce lien / via ce module de paramétrage.

Pour obtenir des informations générales sur la manière de régler vos préférences en matière de cookies, veuillez suivre ce lien : https://www.allaboutcookies.org/fr/

Vous pouvez également utiliser les liens ci-dessous pour en savoir plus sur la gestion des cookies avec les principaux navigateurs Internet (utilisables sur PC et MAC).

Microsoft Internet Explorer

https://support.microsoft.com/fr-fr/help/17442/windows-internet-explorer-delete-manage-cookies

Microsoft Edge

https://privacy.microsoft.com/fr-fr/windows-10-microsoft-edge-and-privacy

Google Chrome

https://support.google.com/chrome/answer/95647?hl=fr&hlrm=en

Safari Mac

https://support.apple.com/kb/PH21411?locale=fr_FR&viewlocale=fr_FR

Safari iPhone / iPad

https://support.apple.com/fr-fr/HT201265

Firefox

https://support.mozilla.org/fr/kb/activer-desactiver-cookies-preferences?redirectlocale=fr&redirectslug=Activer+et+d%C3%A9sactiver+les+cookies

Opéra : http://help.opera.com/Windows/10.20/fr/cookies.html

Certains navigateurs proposent également une option « Do not Track » ou « ne me tracez pas ». Vous pouvez en outre cliquez sur le menu "Aide" de votre navigateur pour savoir comment modifier vos préférences en matière de cookies.

Modifier votre choix

Cliquez-ici pour modifier vos préférences en matière de cookies

Durée de conservation des cookies

Les cookies techniques ne nécessitant pas votre consentement sont déposés sur votre terminal pendant une durée maximale de treize (13) mois.

Les cookies non techniques, nécessitant votre consentement, sont déposés sur votre terminal pendant une durée de six (6) mois. A l’expiration de ce délai, votre consentement sera à nouveau requis. Les données collectées par le biais de ces cookies sont conservées pendant une durée maximale de treize (13) mois.

Respect de la vie privée et des données personnelles

Les informations communiquées par l’utilisateur lors de son utilisation du Site, ainsi que les informations techniques collectées par l’hébergeur, peuvent constituer des données personnelles. La collecte et le traitement de ces données personnelles sont régies par notre politique de protection des données personnelles disponible ICI.

L’utilisateur est invité à consulter notre politique de protection des données personnelles disponible ICI qui décrit la façon dont OB Holding en sa qualité de responsable de traitement collecte, utilise, protège et partage les données personnelles de ses contacts, ainsi que les droits dont disposent les utilisateurs relativement à leurs données personnelles.

L’utilisateur est informé et reconnait expressément qu’il existe des risques de sécurité, de confidentialité et sur la vie privée inhérents à l'utilisation des Services. Il assume une totale responsabilité à cet égard et accepte que nous ne donnions aucune assurance ou garantie relative à de tels risques.

Comment nous contacter ?

Pour toute question au sujet de cette Notice et de la protection des données personnelles chez OB Holding, vous pouvez nous contacter :

Par courriel :

dpo-mutualise@groupe-bertrand.com

Par courrier :

Groupe Bertrand Hospitality

Service Juridique – Données Personnelles

55, rue Deguingand

92300 – Levallois-Perret

Mises à jour de la Notice

Nous sommes particulièrement soucieux du respect des droits qui vous sont accordés dans le cadre des traitements de données que nous mettons met en œuvre, pour vous garantir des traitements équitables et transparents compte tenu des circonstances particulières et du contexte dans lesquels vos données personnelles sont traitées.

A ce titre, vous disposez des droits suivants relatifs à vos données personnelles :